Да, правильно. Я вручную попробывал поменять оператора, у меня тоже появился vodafone.
Интересно что дальше будет? Я на контракте, безлимит….?

видимо в тот момент Вы находились в сети национального роуминга, в данном случае – Vodafone UA (он же MTS), кем они и являются для 3Mob. Знаю, так как работаю с gps-трекерами, и тримоб со своими переходами от киевстара к мтс наделал не мало головной боли и принес большие убытки таким как мы

серьезно?))) ахахах
до корректировки исходя из новости получалось что Vodafone Group plc покупет Тримоб, это было бы много чести))
корректно это новость звучала бы так ПрАО «МТС Украина» которая использует ТМ Vodafone и далее по тексту,
Вы разницу улавливаете между материнской компанией и компанией использующей франшизу?
не ханжества ради, просто посмотрите как пишут ваши более серьезные конкуренты
http://itc.ua/news/mts-ukraina-vodafone-pokupaet-operatora-trimob-u-kompanii-ukrtelekom/
http://gagadget.com/20114-mts-vodafone-ukraina-planiruet-poglotit-3mob/
это же не просто так, а для корректного понимания происходящего