Важность этого события трудно переоценить. Ведь теперь у пользователей Skype появится возможность общаться и с теми людьми, язык которых они не понимают. Функция Skype Translator работает пока только в тестовом режиме, ещё очень многое предстоит сделать и наладить. Но само её появление только радует.

Функция Skype Translator предназначена для синхронного перевода речи во время голосовых звонков. Пока поддерживаются только английский и испанский языки. Да и только для Windows-версии Skype.

Для того, чтобы опробовать новую возможность в действии, нужно зарегистрироваться на сайте Skype Translator. Там же есть возможность указать, какой из языков и какая из платформ для вас предпочтительнее. По результатам голосования разработчики будут решать над поддержкой каких языков им следует работать в дальнейшем. Кстати, уже есть возможность перевода текстовых сообщений на 40 языках.

Конечно же, качество машинного перевода до сих пор оставляет желать много лучшего. Поэтому и не следует ждать чудес от Skype Translator. Но нормально обмениваться несложными фразами всё же будет можно. Тем более, что со временем возможности Skype Translator будут только увеличиваться.

[venturebeat]

 

 
  • Алексей Шершнёв

    Это шикарно. Понятное дело, что поначалу фича будет работать через пень-колоду, но ведь и семьдесят лет назад компьютеры были размером со стадион.
    Теперь компьютеры у каждого в кармане.

    Интернет становится по настоящему объединяющим людей и стирающим границы.

    • piti4ek

      Всё равно нужно учить английский :)

      • Алексей Шершнёв

        И можно уже начинать китайский)

  • bahus kiev

    Прикрутили сервис перевода к распознавалке речи и потом text-to-speech движок, типа siri + google translate и умудрились сделать так, что оставляет желать лучшего?
    Революции никакой нет, не вижу ничего инновационного. Даже в дешевых фордах уже стоят системы распознавания речи, которые очень даже неплохо работают

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: