Стив Джобс стал легендой ещё при жизни, а после смерти и вовсе превратился в священный символ для многих поклонников Apple — да и не только для них. И как у всякого священного символа, у него появился канон и иконы, ему соответствующие. В фигуральном смысле, разумеется, но тем не менее: практически официальная биография от Айзексона, хрестоматийные фото, по которым Стив известен даже далёким от тематики Apple обывателям, знаменитые выступления…
В статье «The Steve Jobs Industrial Complex», перевод которой уже публиковался на UiP, приводятся слова Сидни Финкельштейна, заместителя декана отделения по обучению руководителей в Бизнес-школе Така в Дартмуте. Он говорит о том, что упомянутый канон затмил собой труды других исследователей — но в скором времени можно ожидать появления новых фактов и данных, не охваченных «классическими» источниками.
И вот нам выпала возможность познакомиться с одним из таких источников. Фотограф и режиссёр документальных фильмов Дуг Менуэс (Doug Menuez) опубликовал на Storehouse фрагмент из своей книги «Fearless Genius» («Бесстрашный гений»), с фотографиями, которые до сих пор мало кто видел.
Перевод этого отрывка, с иллюстрациями, и приведён ниже.
Помню, как я услышал, что Стива, который в тот момент был на пике своей ранней славы и мощи, выбрасывают из компании, в которой он был одним из основателей — Apple Computer.
После этого Джобс решил начать всё заново. Он организовал компанию NeXT, планируя выпустить суперкомпьютер, который изменит всё современное ему образование. Замысел состоял в создании машины, которая бы вместила мощь мейнфрейма в куб размером 1 фут, доступный обычным студентам.
День, когда Росс Перо дал Стиву Джобсу $20 млн
Фремонт, Калифорния, 1986.
Стив был виртуозным демонстратором и понимал всю силу необычной обстановки. Ярче всего это было видно во время этого несуразно официального ланча с Россом Перо и советом директоров NeXT, проведённого в заброшенном складе, который планировалось превратить в фабрику NeXT. Перо был потрясён презентацией и вложил в дело $20 млн, став ключевым участником совета директоров и бросив NeXT так необходимый ей спасательный круг.
Стив Джобс раздумывает над ответом.
Пало Альто, Калифорния, 1986.
Эдди Ли (Eddie Lee), директор по дизайну из NeXT, утверждает, что у Стива была своеобразная манера улыбаться, когда он злился. Ли описывает её словами «smiling shit at you»: Джобс наклонял голову, выдавал тревожную полуулыбку — и собеседник знал, что через секунду его растопчут.
Стив Джобс делает наброски «цифровой революции».
Сонома, Калифорния, 1986.
Стив расписывает для команды рабочий процесс во время встречи на курорте Сонома. Его наброски включают всё, что осталось перевести из аналогового формата в цифровой. И действительно, всё в мире, что на тот момент не было цифровым, в скором времени должно было им стать — революция шла вперёд.
«Список фигни» (The Shit List).
Сонома, Калифорния, 1987.
Список задач, составленный Стивом Джобсом во время мозгового штурма, включает оставшиеся проблемы, которые его команде предстоит решить. Созданием NeXT Computer Стив хотел решить задачу, поставленную Нобелевским лауреатом Полом Бергом (Paul Berg): построить доступную рабочую станцию для образовательных целей, которая несла бы не менее 1 мегабайта памяти, имела мегапиксельный дисплей и выдавала производительность в мегафлоп — миллион операций с плавающей точкой в секунду. Сейчас мы оперируем гигабайтами и гигафлопами, но в то время сочетание упомянутых характеристик было весьма непростым делом с технической точки зрения.
Стив Джобс осматривает прототип корпуса NeXT Computer.
Санта-Крус, Калифорния, 1987.
Редкий кадр: Стив Джобс во время работы, в данном случае — терзаемый мыслями по поводу текстуры, нанесённой на поверхность корпуса NeXT Computer. Корпус сделан из анодированного магниевого сплава; рядом с Джобсом — Кен Хэйвен (Ken Haven), директор и специалист в машиностроении. Магний является лёгким и прочным материалом, но высокие запросы Стива касательно качества привели к осложнениями производства, увеличили затраты и задержали выход продукта.
Упомянутый директор по дизайну Эдди Ли описал свое общение с Джобсом как одно из лучших впечатлений всей жизни. По его словам, это было непросто, но он никогда не принимал претензии лично на свой счёт, т.к. они всегда касались того, чтобы «сделать продукт лучше».
Стив Джобс притворяется человеком.
Менло-Парк, Калифорния, 1987.
Стив, казалось, никогда не расслабляется. Поэтому странно было видеть, как он пинает пляжный мяч по время выхода всей команды на пикник. Он вроде как веселится, но в то же время было ощущение, что это всё — демонстрация, призванная помочь его коллегам расслабиться.
Стив Джобс возвращается с новой фабрики.
Фремонт, Калифорния, 1987.
Хотя Стив мог быть чрезвычайно грубым, склонным к осуждению и даже злопамятным, в то же время он был чрезвычайно весел и энергичен, с заразительной улыбкой и энергией, противостоять которой было невозможно. На заре NeXT он часто сдерживал себя, горя желанием заняться работой. В то же время бывали и редкие моменты чистой радости — вроде вот этого, когда Стив вместе с сотрудниками компании возвращался (в арендованном старом школьном автобусе) с места, выбранного под фабрику.
Стив Джобс в размышлениях.
Санта-Крус, Калифорния, 1987.
Стив был инженером, критиком, хладнокровным охотником и грамотным бизнесменом, но он обладал также интуитивным мышлением человека искусства, благодаря которому придумывал способы объединения существующих технология и создания чего-то совершенно нового. Несмотря на печальную судьбу устройств NeXT, он никогда не оставлял своих идей. Инновации, до которых он дошёл во время работы в NeXT, станут в итоге ключом к его триумфальному возвращению в Apple.
Больше фото и подробную информацию о книге можно найти на официальном сайте.