“Шампанское” у нашего брата стойко ассоциируется с недорогим игристым винцом, обязательный атрибутом всех громких праздников и мероприятий. Но это бренд, право на использование которого имеют лишь виноделы провинции Champagne во Франции, и они рьяно защищают его от любых посягательств. Следующим объектом исков неусыпного сторожа “шампанского” — торговой ассоциации Comité Champagne, может стать Apple.
Отправленное в Twitter и никому конкретно не адресованное сообщение содержит прозрачный намек — ссылку на вебсайт ассоциации со списком громких побед в делах о неправомерном использовании торговой марки (удивляемся, обнаружив “Советское Шампанское” в их числе):
Сообщение появилось очень вовремя, как раз на пике слухов про третью цветовую вариацию iPhone 5S — “Gold” или “Champagne”, причем последнее название прижилось куда лучше, так как более точно отражает цветовую гамму устройства. Естественно, от Apple никаких официальных заявлений ни по поводу самого факта появления новой расцветки, ни, тем более ее, наименования, не поступало.
Интересно, что этим невинным фактом история не исчерпалась. В интервью французской газете L’Union, Шарль Гомаре (Charles Goemaere), глава отдела по юридическим вопросам организации, защищающей шампанское, сообщил, что он уже связывался с Apple. Ответ был следующим: “на данный момент это не проверенная информация, а лишь слух”. То есть планы использовать “шампанское” не были прямо опровергнуты.
Шарль также поделился собственным мнением касательно применимости “шампанского” в качестве названия для цветовой вариации устройства. Вино это может иметь разные оттенки и не имеет определенного стандартизированного цвета. Он считает, что: “компания, которая хочет использовать имя Шампанское, не ставит перед собой цели сообщить покупателю о цвете, она намерена сыграть на положительном образом мира Шампанского”.
Похоже, до премьеры 10 сентября стоит использовать более корректное “Gold”, описывая не черный и не белый iPhone 5S. Либо же поступить еще более гибко:
