Ровно два месяца назад 21 июня 2012 года стартовал украинский App Store. Новость была неожиданной и в определенной мере даже сказочной — таких щедрот от Apple никто не ожидал. Но реальность оказалась куда более прозаичной, о чем мы рассказали в посвященной национальному магазину статье.
Прошло время, украинский App Store наполнился приложениями и теперь его можно оценить еще более трезво. Итак, разберемся, чем же стал местный магазин приложений для iOS за два месяца существования, сбылись ли наши предположения и оправдал ли он возлагаемые надежды. Как всегда — только правду и ничего кроме правды.
Для простоты восприятия материала напоминаю читателям основные недовольства на момент открытия App Store Украина:
- Англоязычная локализация интерфейса и описаний приложений.
- Валюта платежей – доллар США.
- Не все разделы App Store, а вместе с ними и крайне скупой набор доступного контента.
— Реализованы ли украинская локализация интерфейса и описания к приложениям?
— Нет, не реализованы.
Как и два месяца назад в App Store Украина вас ждут англоязычный интерфейс, служебные разделы и в большинстве своем описания приложений. Точечный поиск по распространенным украинским словам не позволил вычислить ни одного переведенного на государственный язык текста среди игр или программ. Справедливости ради замечу, что некоторые приложения снабжены русскими описаниями (дублирующими таковые в App Store Россия).
Перевод оболочки всецело зависит о Apple и, вероятно, рано или поздно будет реализован. Но пока компания осилила лишь лицензионное соглашение и на этом объемном документе остановилась. Сопроводительные материалы к приложениям пишутся разработчиками и отсутствие их локализации указывает не их незаинтересованность в этом магазине.
— Можно ли приобретать контент за гривны?
— Нет, расчетной валютой все еще является доллар США.
В этом направлении также никаких сдвигов и, если провести аналогии с App Store Россия, надеяться нам особенно не на что. Продолжаем оплачивать услуги банков по конвертации валют и радуемся возможности приваязывать свои пластиковые карты для совершения платежей.
— Увеличился ли объем представленного ПО? Открылись категории?
— Да, с этим все в порядке.
Раздобыть официальную статистику не удалось, но, с учетом процедуры размещения приложений в App Store, сейчас в нем представлено порядка 70% всех доступных для iOS приложений. Объясняется это просто — публикация приложений в украинском магазине происходит автоматически, если только разработчик специально не отключил эту оцию (что делают единицы).
Категории (Sport, Medical, Productivity etc.) открылись, как и разнообразные тематические подборки и списки рекомендуемого софта. И если первые необходимы для поиска и навигации по магазину, то вторые фактически лишены смысла — крайне небольшой поток загрузок позволяет очень легко пробиваться в ТОПы. Так что не стоит обманываться — первые места, а тем более двадцатка вовсе не означает шедевральность игры или приложения.
Незаинтересованность пользователей iOS
Не на руку App Store Украина оказалось время его появления. Костяк пользователей iOS был сформирован задолго до запуска магазина и большая их часть определилась со способом покупки приложений. Кто–то привязал карточки к русскому, кто–то приобретает Gift Cards и пользуется американским.
На волне новизны местного магазина и вызванного его появлением всплеска патриотизма некоторые решились на миграцию, но смысла в ней особого нет. Необходимо заново проходить регистрацию, теряется история загрузок, а при наличии остатка на американском счету и вовсе приходится писать письма в Apple с просьбой его аннулировать.
А новым покупателям iPhone и iPad продавцы техники советуют выбирать проверенные русский или американский магазины, что тоже не способствует наполнению клиентской базы украинского App Store.
Незаинтересованность разработчиков приложений
Последним фактором отсутствия развития App Store Украина становится игнорирование его разработчиками. Сейчас он обеспечивает мизерный процент загрузок (не более 2% об общего потока), так что сконцентрироваться на продвижении своего продукта решаются единицы. Усилия могут оправдать себя разве что в случае, если приложение очень локально, например, представляет сеть местных заведений или Правила дорожного движения Украины.
В качестве примера:
За два месяца загрузки приложения OnlinePlayer Pro от украинских разработчиков Daft Logic Studio распределились так:
App Store Ukraine — 1,5%
App Store Russia — 64,5%
App Store USA — 34%
Что дальше?
Процесс становления App Store Украина как серьезного игрока рынка мобильных приложений будет долгим. Магазин является прямым конкурентом уже набравшего вес русского App Store, но не может предложить ни одного явного преимущества (за исключением возможности указать настоящий адрес при регистрации). На него не ориентируются разработчики, предпочитающие не распылятся и найти себе место под солнцем в проверенном русском, или даже Великом американском магазине.
В сущности, сейчас наш App Store — это не более чем элемент престижа. При чем престижа не Украины, а Apple. Корпорация не прилагая особых усилий (даже на украинизацию интерфейса) заявила о себе, намекнула, что знает о нашем существовании и в теории может нами по–настоящему заинтересоваться.
Благодарности
Разобраться в ситуации мне очень помогли Денис Стась, Cocoa Developer из MacPaw, и Алексей Гречко, CMO AppMania, за что им огромное спасибо.