Комментарии: Гид по новому iPad на русском языке https://uip.me/2012/03/gid-po-novomu-ipad-na-russkom-yazyke/ Блог об Apple и технологиях: новости, обзоры и слухи Thu, 08 Mar 2012 17:32:08 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.4.4 Автор: steorium https://uip.me/2012/03/gid-po-novomu-ipad-na-russkom-yazyke/#comment-24748 Thu, 08 Mar 2012 17:32:08 +0000 http://ukrainianiphone.com/?p=53529#comment-24748 В ответ на Максим Кривенцев.

Мне казалось он ближе к нашему А или Е, но не Э….
А хотя…

]]> Автор: piti4ek https://uip.me/2012/03/gid-po-novomu-ipad-na-russkom-yazyke/#comment-24746 Thu, 08 Mar 2012 17:19:00 +0000 http://ukrainianiphone.com/?p=53529#comment-24746 В ответ на Артем Храмцов.

Так и надо писать “iPad”, а не “айПэд” или “айПад”.

Только E-tone пишет айфонс 4с. Повбивав би (с)

]]> Автор: Артем Храмцов https://uip.me/2012/03/gid-po-novomu-ipad-na-russkom-yazyke/#comment-24741 Thu, 08 Mar 2012 16:53:40 +0000 http://ukrainianiphone.com/?p=53529#comment-24741 В ответ на Артем Храмцов.

*называется

]]> Автор: Максим Кривенцев https://uip.me/2012/03/gid-po-novomu-ipad-na-russkom-yazyke/#comment-24740 Thu, 08 Mar 2012 16:52:56 +0000 http://ukrainianiphone.com/?p=53529#comment-24740 В ответ на Артем Храмцов.

ну логично что с “английским акцентом”, а не русс)
я немного не правд был про произношение мАкбук. имелось ввиду, как ты написал: “с английским акцентом”.
:D
_____________

]]> Автор: Артем Храмцов https://uip.me/2012/03/gid-po-novomu-ipad-na-russkom-yazyke/#comment-24739 Thu, 08 Mar 2012 16:52:51 +0000 http://ukrainianiphone.com/?p=53529#comment-24739 В ответ на piti4ek.

Дело не в том как произносится, а как назызывается. Айпад, мак, макбук, таймкапсула – это все уже заимствованые из английского языка слова, то есть они уже русские и “а” там тоже русское.

“Айпэд” читается только если написано “iPad”.

]]>