Google_Translate_Logo2

Google Translate - одно из самых популярных приложений американского IT-гиганта. Его ежедневно использует 500 млн людей, которым в той или иной мере надо осуществить перевод. 11 мая 2016-го года в App Store появилось обновление, которое привнесло дополнительную функциональность: теперь можно переводить тексты в режиме offline.

Для того, чтобы включить офлайн-словарь, надо зайти в "Настройки" и выбрать пункт "Перевод офлайн". Дальше появится список доступных для скачивания словарей. Сейчас для такого типа переводов доступны 52 языка (в том числе, русский и английский). В Google также позаботились о пользователях и уменьшили языковые пакеты в размерах на 90%, что заметно упрощает их загрузку.

Google_Translate

Стоит упомянуть, что Яндекс.Перевод давно обзавелась описанной выше функциональностью и сейчас в программе доступны 60 офлайн-словарей (украинского нет тоже). Но учитывая то, что Google всегда старается быть впереди, можно предположить, что скоро количество словарей в Google Translate увеличится. Среди остальных изменений, которые пришли с последним обновлением, стоит упомянуть появление 13 новых языков в базе данных приложения, а также возможность перевода текстов с китайского на английский с помощью камеры смартфона или планшета.

iPhone + iPad  | 36.6 МБ | бесплатно | СКАЧАТЬ в App Store

andrewgrybok

Андрей Грибок

Журналист
Экс-новичок в UiP. Обожает шальную езду на fixie. Мечтает стать известной личностью в мире IT

Материалы

Нашел ошибку в тексте? Выдели ее и нажми Ctrl + Enter
  • Николай Коваленко

    В отличии от «Яндекс.Перевод» в Google Translate словари весят более чем в 10 раз меньше. Причем после загрузки предустановлены уменьшенные словари размером по 3-4 МБ.

    Google Translate:

    Русский — 32,6 МБ
    Немецкий — 31,8 МБ
    Испанский 30,3 МБ
    Итальянский — 30,5 МБ
    Португальский — 33,3 МБ

    Яндекс.Перевод:

    Анг. — Рус. 660 МБ
    Исп. — Рус. 572МБ
    Итал. — Рус. 511 МБ
    Нем. — Рус. 537 МБ
    Тур. — Рус. 718 МБ
    Фр. — Рус. 600 МБ

  • Vasiliy

    Яндекс переводит в большинстве случаев более корректнее, чем Гугел.

  • Петр Кашликов

    В Google Translate есть Украинский язык для оффлайн

    • andrewgrybok

      Спасибо за уточнение! Исправлю.