microsoft-translator-hero

Как-то мы уже писали о переводчике от Microsoft с незатейливым названием Translator. Тогда приложение особо не выделялось среди конкурентов, уступало по качеству, но имело в запасе одну интересную фишку — синхронный перевод. А с недавних пор Translator обзавелся еще одной интересной функцией. Но обо всем по порядку.

Microsoft Translator с первого взгляда вовсе не напоминает переводчик. Главный экран приложения разделен на четыре огромных кнопки для выбора способа перевода и три дополнительных для настроек. И все, больше ничего в Translator нет. Сложностей с ним возникнуть вовсе не должно, все менюшки понятны и видны. Приятный бонус — приветствие на множестве языков мира, которое меняется каждые 2 секунды.

IMG_0233_310x465  IMG_0223_310x465

В приложении есть 4 способа перевода: печать текста вручную, перевод по фото и голосу, а также синхронный перевод. И если с первыми тремя разбираться не очень интересно, то последний показал себя очень неплохо — фразы улавливаются четко и быстро, заминок вовсе нет. Единственный недостаток такого перевода — малое количество поддерживаемых языков. Русского и украинского, кстати, нет. Зато английский, немецкий, итальянский и испанский поддерживает.

IMG_0224_310x465

Фишка Translator еще в том, что перевод может осуществляться с помощью Apple Watch. Нужно просто отдать телефон в руки человеку, с которым ты хочешь поговорить — собеседник будет видеть твои слова на iPhone и переводить свои фразы с помощью смартфона, а ты проделываешь такие же действия на Apple Watch. Удобно, но как-то небезопасно.

А вот главный козырь Translator сразу и не найдешь. Недавно детище Microsoft научилось переводить страницы Safari. Причем быстро и довольно качественно. Стоит только перейти в браузер, нажать на кнопку Поделиться и добавить в нижнюю строку из списка дополнительных опций Microsoft Translator. И вуаля, после нажатия на иконку переводчик задумается на пару секунд и предоставит тебе полностью переведенную страницу сайта.

IMG_0231_310x465  IMG_0228_310x465

К тому же, нажав на любую область текста, плагин автоматически выделит целое предложение и покажет оригинальный текст. Язык перевода можно выбрать в настройках Microsoft Translator — их уже довольно много. Да и сохранить в офлайн можно без проблем.

IMG_0232_310x465  IMG_0227_310x465

Конечно, до идеального переводчика Translator далеко. Но вот в качестве помощника в незнакомой стране или для быстрого перевода текста веб-сайтов — самое то.


Microsoft Translator

Разработчик: Microsoft
Версия: 2.15
iPhone + iPad (46.6 МБ) - бесплатно [Скачать в App Store]
UiP рейтинг: 4/5


stetsenkoaleksey

Алексей Стеценко

Журналист
Фотограф. Любит крепкий кофе и оладушки со сгущёнкой

Материалы

Нашел ошибку в тексте? Выдели ее и нажми Ctrl + Enter
  • Игорь Дорощук

    Спасибо ) качаем)