ukr-keyboard-hero

Перше, на що звертаєш увагу, коли знайомишся з Mac — на клавіатуру. І я говорю не лише про ідеальну геометрію та комфортну підсвітку. Мова йде про розкладку клавіатури.

Між Mac та Windows спільного не більше, ніж поміж єхидною та качкодзьобом. Тому для людини, яка все життя працювала за ПК, подібний перехід може датися нелегко. Найперше, по що варто пам'ятати — це безпосередньо фізична клавіатура. Оскільки в Україні офіційного представництва Apple немає, то за замовчанням ніхто не гравіює клавіатуру під українську мову. Проте це легко робиться за проханням (або і за замовчанням). Звичайно, якщо ти добре друкуєш наосліп, то й питання гравіювання для тебе не важливе. Проте виникає наступна проблема.

Справа у тім, що програмісти, що писали клавіатури для Mac пам'ятали про той факт, що між Windos і OS X спільного має бути... ти вже знаєш. Тому й вирішили, що просто перенести розкладку буде не так цікаво, як зробити власну. Тому розділові знаки розбіглися по цифрах, а буква "і" раптово переїхала зі звично місця й обмінялась клавішами з буквою "и". Якщо поглянути на здвоєну розкладку, то виходить, що звуки "и" та "і" у російській та українській розкладках знаходяться на одному й тому ж місці. Але кому це потрібно, коли ти 10 років звик друкувати інакше? Особливо наосліп.

keyboard-1

У такому разі в пригоді стане альтернативна розкладка, яку програмісти Apple все ж на Mac перенесли. Її можна знайти двома способами. Простіший — клацнувши на прапорець у верхньому правому кутку та вибравши у меню пункт "Відкрити параметри клавіатури".  Складніший — через "Системні параметри" зайти у пункт "Клавіатури". Там, у вкладці "Джерела вводу" натискаєш на "+" і зі списку обираєш українську розкладку з поміткою ПК. Те ж стосується і російської, якщо набридли розділові знаки на цифрах.

keyboard-2

На відміну від російської розкладки, яка майже повністю дублює ПКшну, в української залишається мінус — за крапкою чи комою доводиться тягнутися аж до "6" та "7". До цього все ж доведеться звикнути. Як і до того факту, що постійна робота з трьома активними розкладками серйозно набридає. Але чого не зробиш заради правильного вводу тексту.

keyboard-3

До речі, якщо у тебе є бажання навчитися друкувати наосліп, маємо хорошу пораду. Українська серед мов введення присутня (а ще англійська та російська).

Теги:

george_lighter

Юрий Поворозник

Журналист
Штатный работник UiP. Злостный любитель рубрики Связь и аналитических материалов. Души не чает в розовых пони, джазе и горячей выпечке.

Материалы

Нашел ошибку в тексте? Выдели ее и нажми Ctrl + Enter
  • Guinnes

    Стоит добавить что на маке можно обойтись двумя клавиатурами, английской и украинской. Украинская клавиатура позволяет набирать все русские буквы: ы,э,ё,ъ…
    Что б набрать русские буквы с украинской раскладки в MAC нужно зажать правый [alt] и соответсвующую русскую букву на клавиатуре. А также с зажатым правым [alt]-ом в украинской раскладке можно набирать такие символы как: @,#,$,%,^,&,* не переключаясь на английскую раскладку. Ну и Фаталити: вся английская раскладка доступна из украинской клавиатуры с нажатыми левыми клавишами [ctrl]+[alt] :)

    • Maxxx

      Спасибо за совет! На iOS устройствах тоже очень раздражает переключать три раскладки, поэтому использую eng + ukr с долгим нажатием для русского языка, теперь и на большом Маке попробую так пользоваться. :) А насчет «точки» и «запятой» на цифрах — это для меня мега-неудобно и просто недопустимо так пользоваться, поэтому с помощью замечательной программы Ukelele давно еще сделал себе украинскую раскладку с нормальным и удобным расположением ., как на виндовс-пк.

    • george_lighter

      Кккомбо!!!! Лучший совет за последнее время! Вот только точка и запятая на цифрах все равно раздражают)

      • Guinnes

        Да, с точкой и запятой придётся мириться. Хотя кажется есть кастомная раскладка, и там этот огрех поправлен. Я поищу.

      • Guinnes

        А Маххх уже ниже написал.

  • wadwap

    Корисна інфа,дякую!

  • Ievgenii Kononenko

    «ніхто гравіює» — нiхто не гравіює))

    • george_lighter

      Дякую, виправив)

  • Алинка Спинул

    спасибо за советы!я хоть и не имею Мак, но уж очень хочется попробовать их системку))Виндовс как то надоел лагами и вирусами

    • Maxxx

      Стоит попробовать ;) Назад возвращаться совсем не хочется, а когда приходится по работе и вообще пользоваться Виндой, уже чувствуешь неполноценность и неудобства.

      • Алинка Спинул

        Была бы цена хотя бы 10000-12000, еще бы можно было взять. А так пока кусается, особенно у нас в стране. Да и работаю я в 1С 7.7, а говорят что вроде только 1С 8.2 можно каким то образом поставить на Мак и то не полноценно работает(((

      • Maxxx

        Примерно за эти деньги можно взять б/у в хорошем состоянии MacBook Pro или Air, я в свое время так и сделал, т.к. за новый платить не готов, и ни капли не жалею. А запустить 1С 7.7 есть несколько способов, от виртуальной машины до CrossOver и все будет работать.

  • Мишко Павлюк

    Теж набридало 3 розкладки, а потім просто видалив одну з них;-) І життя прекрасне і серйозна мотивація друкувати виключно українською;-)

  • Andriy

    щодо мінусів даної розкладки — не в курсі, але я колись собі скачав з якогось діяспорського сайту ПК-розкладку для Мас — чудово все працює + повністю повторює віндову розширену українську. Можу скинути, кого цікавить

  • Serhiy Shevchuk

    А як щодо ipad’у? Коли підключаєш фізичну клавіатуру, то розкладка символів — з Mac. Доводиться багато друкувати «сліпим», а через розкладку Mac роблю це на смарті андроїді. Можливо, хтось стикався з цим? Чи можливо при підключенні фізичної клавіатури до ios мати pc розкладку?

  • Алинка Спинул

    Не знала где написать. Столкнулась с такой проблемой, при отправке с телефона Imessage почему то отправилось смс, возможно из-за того что у абонента отключен был интернет. И в дальнейшем предлагает отправлять ему смски. У меня есть только его номер телефона, электронной почты нет. Как в таком случае снова начать писать ему в imessage?нашла только вариант написать ему с Ipad или Ipod, где нет симкарты и оно переключилось. Но как обойтись без этого?Помогите товарищи!!))

    • george_lighter

      Если iMassage нельзя отослать только одному человеку, значит у него они по какой-то причине отключены. Если всем — проверьте подключение у себя на устройстве

      • Алинка Спинул

        Вы не поняли!Я ж говорю, что если отправляю с айпод или айпэд то все отправляется, а на телефоне если отправила ему смс, то уже не могу перейти на аймесседж, а хочу!вот как это сделать??не отпавляя сообщение с плеера или планшета, так как они не всегда под рукой или же не везде есть вай фай, а только телефон с 3ж

      • Алинка Спинул

        Или же задам вопрос так. Как начать отправлять человеку сообщения через аймесседж, если только что писал ему СМС, и нет его электронного адресса!?!?

  • Игорь Гринчишин

    дякую за статтю та за коментарі! :)

  • Pingback: Как печатать на разных языках на Maс не переключая раскладку()

  • Taras Talimonchuk

    добре а як в файловому менеджері мака найти /Library/Keyboard Layouts? це ж теж не робіться як на вінді шляхом простого копіпасту

  • Не мучайтесь, встановлюйте UkrainianUnicode де кома та крапка та звичному місці і мордорські букви через alt.