Яблочная iOS поддерживает нынче 50 языков и всевозможных шрифтовых систем, однако некоторые редкие языки и наречия, все-равно, остаются "за бортом". Среди таких, к примеру: персидский (фарси), мальтийский и Африкаанс (бурский/германский язык, один из официальных языков ЮАР).

Apple, возможно, собирается расширить языковые познания своих девайсов - об этом свидетельствует размещенная купертиновцами вакансия инженера iOS-клавиатуры и текстов, замеченная ресурсом 9to5mac.

"Apple ищет грамотного софтварного инженера в команду разработчиков iOS-клавиатуры. В свое время клавиатуры iPhone и iPad коренным образом изменили наше представление об использовании мобильных девайсов для общения. И это только начало!"

С выходом новых iOS яблочная команда регулярно вносит улучшения в поддержку языков и клавиатур. Так, в новой iOS 7, к примеру, доработали распознавание китайского языка при рукописном вводе текста.

[9to5mac, iClarified]

Алина Аносова

Изучаю журналистику, увлекаюсь кино и литературой. Девайсами Apple пользуюсь с 2009 года. Люблю их дружелюбный интерфейс и отменный стиль. Освещаю на UiP свежие и занятные новости о "яблочной" компании.

Материалы

Нашел ошибку в тексте? Выдели ее и нажми Ctrl + Enter
  • Вячеслав Гайдар

    Идиотики всякую хрень творят, а сири русифицировать не могут…

  • ratijas

    > Так, в новой iOS 7, к примеру, доработали распознавание китайского языка при рукописном вводе текста.

    можно с этого места поподробней? нигде о таком ещё не слышал.

    • Anoskin

      Информация об улучшениях в iOS 7 мне встречалась на многих ресурсах, а о рукописном вводе сама, честно, узнала недавно и насколько поняла, он предусмотрен только для китайского языка.

      • ratijas

        хм.. вроде бы и так неплохо всё распознаёт.
        это как с 6.1.4: им виднее)

  • illflame

    К слову, украинская локализация далеко не лучшая.