Вплоть до сегодняшнего дня партнерство  и Apple держалось в секрете. И вот, во время беседы на D11 Пол Риччи (Paul Ricci), CEO Nuance, признался, что в Siri используются разработки его компании, отвечающие за распознавание речи.

Nuance является мировым лидером на рынке программного обеспечения по диктовке и распознаванию речи. Кроме Apple компания сотрудничает с Samsung, Amazon, Google и др. Кстати, я уверен, что почти каждый из вас пользовался продуктами Nuance. Помните T9 в стареньких кнопочных телефонах? Это их рук дело. Или систему ввода Swipe, которая так популярна на Android и других мобильных системах? Тоже они. Технологии Nuance Communications используются практически во всех мобильных устройствах, навигаторах, телевизорах, автомобилях. И даже в нашей любимой Siri, которая, к сожалению, пока не говорит ни по-русски, ни по-украински.

Чтобы не было недоразумений, Риччи также отметил, что другие способности Siri являются работой других компаний. Siri интегрирована с такими сервисами, как Yelp, OpenTable и Wolfram Alpha.

Ожидается, что Apple усилит интеграцию Siri в своих продуктах с iOS 7 и OS X 10.9. Также ходят слухи, что Apple сотрудничает с автопроизводителями по внедрению функции Siri "Eyes-Free" с автомобильными системами.

Кстати, в сентябре 2012 года, после презентации программ распознавания украинского языка — Dragon Dictation и Dragon Search в Киеве, я спросил у представителя Nuance Раймунда Шмальда почему Siri до сих пор не понимает русский язык, ведь технологии распознавания русской речи уже во всю используются их компанией и партнерами. Реймунд ответил, что они готовы дать все нужное Apple, но купертиновцы пока не просили. Что ж, подождем, пока попросят?

[The Next Weballthingsd]

piti4ek

Александр Питерман

Основатель и CMO
Руководитель проекта

Материалы

Нашел ошибку в тексте? Выдели ее и нажми Ctrl + Enter
  • Алексей Шершнёв

    Siri по-русски?
    Хех, лет через 20 :)

    Надо по-русски говорить с девайсом — берите android.
    Как бы не лили грязь и говно на андроид фанаты яблока — гугл вас УЖЕ понимает по-русски :)
    Но не отвечает голосом по-русски, только текстом.

    Если заговорить с гуглом по-английски — тогда отвечает речью.

  • piti4ek

    Мне больше этот нравится, на русском и украинском http://uip.me/dragon-search
    Но речь про встроенную в iPhone Siri.

    • Mush Room

      От Dragon пользовался только Dictation. Про поиск не знал, попробую, спасибо.
      Я понимаю о чем речь, но говорить об отсутствии на iOS голосового поиска на русском — глупо. Google Now на iOS ничем принципиальным не отличается, лишь чуточку лучше интегрирован на андроиде.
      А насчет Siri — не в этом, так в следующем году можно ждать смело, думаю.

      • piti4ek

        Согласен — голосовой поиск есть.

        Я думаю, Wolfram Alpha не готов работать с ру сегментом и в этом задержка.

      • Mush Room

        Черт возьми, это ведь было на поверхности. Об этом я и не подумал.
        C другой стороны, http://www.apple.com/ios/siri/siri-faq/ здесь написано что Wolfram, в отличие от Siri, English only.

      • piti4ek

        Это список приложение С которыми работет Siri. А Wolfram также находится «внутри» нее. Вот та часть, возможно, и не хочет изучать русский. В отличии от
        Жерара Депардье :)

      • Mush Room

        Очень забавно выходит, оффициально Wolfram в Siri English only, но проведенный тест показал — фразы на испанском, французском и итальянском он интерпритирует как фразы на английском и далее спокойно с ними работает.

        Так что, увы, видимо таки дело в Wolfram :(

  • Алексей Шершнёв

    Да, всё это, конечно, хорошо, но какая компания написала этот поиск? :)

    А в андроиде он просто больше интегрирован в систему.
    iOS по-умолчанию не позволит подобный финт провернуть.

    Хотя. Как-то умудрились хром вместо сафари впихнуть же :)

    • Mush Room

      Ну, хром, по сути использует движок сафари на iOS.
      А по поводу поиска, я не понимаю разницы. Ну написал это приложение Google? Хуже от этого оно ведь работать не стало :)

      • Алексей Шершнёв

        Я не об этом.

        Даже тут на сайте (не помню где, может piti4ek подскажет ссылку) было сравнение google vs siri.

        Гугл быстрее, точнее и адекватнее себя ведет.

        Т.е. резюмируя — гугл предложил вариант более эффективный чем сири.

        Однако, на айфоне я не смогу активировать гугл через зажатие Home, я не смогу отключить сири и т.п.

        т.е. по сути, гугл на айфоне хуже себя ведет, чем на своей нативной платформе из-за ограничений чужой платформы.

      • Mush Room

        Ну, вопрос интеграции сторонних приложений в iOS всегда был проблемой, тут не спорю.

        Ждем таки Siri на русском, иного выхода нет.

  • Не понятно. Ведь на iPhone 4 голосовое управление поддерживает русский язык, корявенько правда но ведь работает.

    • piti4ek

      Голосовое управление и интелектуальный ассистент Siri — это разные вещи.

  • до сих пор не понимаю зачем мне разговаривать с телефоном

  • Denamen

    А воз и ныне там! Сдается мне, Siri по русски говорить не будет, по крайней мере, в ближайшее время точно! :-(