В начале прошлого месяца сайт iCloud.com был переведен на русский язык, что осчастливило пользователей облачного сервиса, разговаривающих на великом и могучем.

А сегодня мы с радостью сообщаем вам, что Apple вспомнила и про жителей Украины, добавив украинскую локализацию в список поддерживаемых языков. Спасибо за наводку нашему читателю Міше Глагола.

  

Для тех, кто не в курсе, напоминаем, что iCloud – это облачный сервис компании Apple, которые даёт возможность хранить важную информацию пользователей (контакты, календари, документы, резервные копии) на удаленных серверах и получать к ней доступ с любого iДевайса. Отныне и на украинском.

Может быть и украинский App Store не за горами?

piti4ek

Александр Питерман

Основатель и CMO
Руководитель проекта

Материалы

Нашел ошибку в тексте? Выдели ее и нажми Ctrl + Enter
  • Arti

    Если не за горами украинский App Store, то там же, наверно, и продажи официального iPhone4S?, а не уродства айФон4С

    • Да, «айФон 4С» — это очень печально.

      • AndreyZynych

        Насправді «печалько» в тому, що «хмару» українізували для країни де половина її населення не хоче розмовляти українською !!((( парадоксально чи не так?

      • печалька в том, что половине, которая считает русский своим родным языком, насаждают «державну мову».
        Всю жизнь живу в Одессе — мову только от западных туристов слышно.

      • AndreyZynych

        Просто та половина яка вважає своєют рідною мовою російську, є успішним продуктом процесу русифікації України!!

      • До 1991 года Украины как страны страны не существовало — была автономная республика в составе федерации СССР, до этого часть территории современной Украины была у поляков, часть у немцев а часть у империи.

        О какой русификации ты говоришь?

      • AndreyZynych

        Частина у німців?)) мабуть ти маєш на увазі Австро-угорщину!) За фактом дійсно держава у її сучасному вигляді сформувалась лише 21 рік тому, але це аж ніяк не означає що такої мови як українська не існувало! Чи ти може вважаєш, як ти висловився «державну мову» мовою малоросів, чи як у вас там в Одесі прийнято «телячою»?

      • Ты дурачок, извини за прямоту? :)

        О какой насильной русификации ты говоришь, если в совке федеративно НЕ было государственного языка, учи историю.
        Языки были локальные, каждый в своей автономии — а русским языком все пользовались т.к. его тупо все понимали, так же как ты сейчас понимаешь меня.

        Я закончил вести дискуссию с таким непробиваемым националистом как ты.

      • AndreyZynych

        Згоден з тобою що дискусію треба завершити! Тим більше що з такими УЩЕРБНИМИ людьми як ти говорити нема про що! Адже ти відносишся до тієї категорії недолугиг, котрі почувши українську мову одразу ж верещать націоналіст!)) і ти мабуть ще й досі називаєш німців фашистами!))це в тебе з совкового минулого залишилось!? Ущербний ти і цим все сказано!!) Наврядчи ти зможеш повноцінно оцінити новину про украінізований iCloud та й взагалі український сайт про улюблений apple!!! А на рахунок історії то зважаючи на попередній твій комент про німеччину то ти б краще помовчав!)))

      • дружочек, у меня жена с ровненской области, с западной Украины, если ты не знаешь где это. Так вот — она и её родные по-русски говорят так, как не говорят в центре Петербурга.

        Да, а кстати, тебя не ущемляет тот факт, что украинский сайт про яблоко пишет…. на русском? :)

      • И да, я очень уважаю украинский язык, я не уважаю людей, которые говорят, что украинский язык ущемляли, и везде насаждали русский, т.к. это чистой воды выдумки и глупости.
        Почему выдумки — откроешь любой учебник по истории.
        Почему глупости — т.к. люди верят в это.

      • AndreyZynych

        Я так розумію що твої знання з історії обмежується лише підручниками радянського періоду! Ну тоді зрозуміло звідки ноги ростуть у твоїх німців-загарбників))) спробуй почитати щось більш серйозне) неображайся просто не розумію чому ти так різко відреагував на мій комент про «половину російсько мовного населення» адже я тільки підтвердив явний факт!

      • Я не понимаю тебя :)

      • sonder111

        Я надеюсь, что Вы, уважаемый AndreyZynych, живете на Украине. А то как-то последнее время все наши «патриоты» с западной Украины предпочитают любить Отечество из-за бугра ( в промежутках, между уборкой дерьма за итальянцами, португальцами и т.д., потугами получить там вид на жительство и перетянуть на Запад все родню). И почитайте внимательно Конституцию по поводу языка… Кстати, вы в курсе, что самые великие украинцы-Сталин и Хрущев? Как Вы думаете, откуда в составе УССР, а затем современной Украины — Закарпатье, Западные области, Буковина, Крым, Донецко-Криворожская советская республика? Да… мне не нравиться, что кто-то, проживающий в дотационных регионах Украины, образно говоря, сидящий у меня на шее, учит, на каком языке мне говорить!!! Ну…как-то так…

      • sonder111

        Да…забыл…привет из Крыма!!! И нам, Крымчанам, пофиг на каком языке Вы будете, уважаемый AndreyZynych, говорить! Наверное мы более толерантные… что-ли… Кстати, я немец по национальности….

      • AndreyZynych

        to sonder111:
        Сталін українець?))))) чому вас там в Криму навчають?)))))) ви мабуть теж полюбляєте читати «правильні»підручники з історії! перед тим як щось писати почитайте хоча б Wikipedia!))
        А на рахунок кримської толерантності то тут попрошу по мовчати ! У «вас» слово «хохол» це універсальний засіб позначення всього того що стосується мови і національної атрибутики!
        І до речі сам я корінний киянин тому тут ще треба дуже добре подумати хто у кого «сидить на шиї»!!!

      • sonder111

        Украинец с большой буквы — тот кто больше всего сделал для Украины! С годами обыватели забыли, что Чингиз-хан, Македонский и т.п. вырезали половину населения…а помнят, что они объединили огромные территории, создали великие империи!Так что дело не в кровной принадлежности, а в реальных делах! Я, живя на Украине с 1978 год по сей день, больше украинец, чем беглый бандеровец-эмигрант, который почему-то не спешит переезжать на Родину,а предпочитает поучать нас как жить из-за бугра…предатели…короче. Кстати, при Советской власти Украина впервые обрела статус державы и собрала все исторические территории…конечно государственность была больше на бумаге, ну все равно реальнее Конституции Орлика. А что Вы ни чего не сказали про Хрущева? Все думают, что он украинец, а он то русский…а сколько сделал для Украины!!!

      • Uka7

        Интересно, почему это в свободной вроде бы стране считается уместным указывать всем остальным, на каком языке им нужно хотеть разговаривать!

  • HeNrY_14

    Наршеті

  • Yuriksat

    Супер!

  • Добрі новини завжди приємні.